AWS 為 Amazon Q Developer 新增多語言支援

Amazon Web Services（AWS）已為其提供給應用程式開發人員使用的生成式人工智慧（AI）代理新增多種語言支援，包括阿拉伯語、法語、德語、印地語、義大利語、日語、韓語、中文（普通話）、葡萄牙語與西班牙語。

這些擴展的語言功能現已可在 Amazon Q Developer 的整合式開發環境（IDE）與指令列介面（CLI）中使用，AWS 管理控制台的支援也即將推出。

AWS 生成式 AI 應用與體驗部門總監 Srini Iragavarapu 表示，Amazon Q Developer 的這項延伸功能將使全球的開發人員能夠利用生成式 AI 技術，不僅提升生產力，也能更加有效地進行協作。

他補充指出，例如，原本以英文撰寫的註解與文件內容，現在可以轉換成其他語言，幫助團隊成員更清楚理解其內容。

Iragavarapu 強調，這項功能將使分散在全球各地的應用程式開發團隊更容易跨越文化隔閡。實際上，它有助於實現軟體開發的民主化，讓來自世界各地的開發者更輕鬆地共享想法與知識。

目前尚不清楚生成式 AI 將如何影響全球軟體的開發方式，但隨著越來越多企業依賴高度分散的開發團隊來建構軟體，如何提升溝通效率成為一項迫切的課題。例如，在多語團隊中，僅僅因為某位成員無法理解某個語言中常見但另一種語言中不常見的習語，就可能導致意圖被誤解，這種情況並不罕見。

AWS 一直致力於透過與 GitLab 等合作夥伴的聯盟，將其開發的 AI 代理整合至整個軟體開發生命週期中，讓 DevOps 團隊能更廣泛地運用 AI，像是協助程式語言之間的轉換，也變得更加容易。

目前尚不明確 AI 代理在軟體建置中被使用的實際比例，但根據 Futurum Research 的一項調查，有 41% 的受訪者預期將會使用生成式 AI 工具與平台來產生、審查與測試程式碼。可以確定的是，隨著 AI 代理越來越深入軟體工程流程，未來數月乃至數年內所產出的程式碼量將呈現指數型成長。

當然，每個組織都需自行決定要在多大程度上仰賴 AI 代理來建構與部署應用程式。AI 工具所產出的程式碼品質可能差異很大，因此許多組織仍對將這些程式碼直接用於正式環境持保留態度，除非有開發人員能完全理解其生成邏輯與結構。

無論程式碼是如何產出的，市場對能因應多樣化需求的應用程式需求仍居高不下。理論上，隨著各種程度的開發人員生產力的提升，應用程式開發的積壓情形應會逐漸緩解。當前最大的挑戰與機會在於，無論是人還是 AI 撰寫程式碼，都能確保遵循最佳的軟體開發實務。